Condiciones generales de uso

• Publicación inicial (Versión 1.0): Esta es la versión de lanzamiento oficial de los documentos legales de la aplicación Sésamo.
• Marco de cumplimiento original: Este documento establece nuestro marco riguroso de protección de sus datos desde el primer día (en particular en cumplimiento con la Ley 25 y el RGPD).
• Sin modificaciones retroactivas: Al tratarse de la primera publicación, no se ha realizado ningún cambio en sus derechos o en la forma en que protegemos su privacidad.

1. ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES

Al descargar, instalar, acceder o utilizar la aplicación móvil «Sésamo» (la «Aplicación») o cualquier servicio relacionado (los «Servicios»), usted (el «Usuario» o «Usted») acepta quedar vinculado por las presentes Condiciones Generales de Uso (las «Condiciones»). Usted declara y garantiza que posee todos los derechos, el poder y la autoridad necesarios para celebrar este contrato y cumplir con sus obligaciones en virtud del mismo.

Estas Condiciones constituyen un contrato legal y vinculante entre Usted y MidBox. Si no ha alcanzado la mayoría de edad digital requerida en su jurisdicción o si no acepta la totalidad de estas Condiciones, no debe utilizar la Aplicación y debe desinstalarla inmediatamente.

Licencia de uso: La Aplicación se le concede bajo licencia (y no se vende). MidBox le otorga una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para utilizar la Aplicación en sus dispositivos personales, de conformidad con las presentes Condiciones. MidBox conserva la totalidad de los derechos de propiedad sobre la Aplicación y su código fuente.

1.1 DEFINICIONES: EL HOGAR SÉSAME

A los efectos de las presentes Condiciones:

• Hogar (o «Hogar Sésamo»): Designa exclusivamente al grupo virtual de cuentas de usuario y al espacio digital colaborativo creado, configurado y gestionado dentro de la Aplicación Sésamo por el propietario principal de la cuenta (titular de una suscripción de tipo Familiar). El término «Hogar» hace referencia estrictamente a esta entidad de software virtual y en ningún caso debe interpretarse como una referencia a un domicilio físico, una residencia material, una comunidad geográfica o un espacio de vivienda real de los Usuarios. Aunque la elegibilidad para compartir una cuenta Familiar está sujeta contractualmente a la cohabitación civil de los miembros en la misma dirección física, el «Hogar Sésamo» sigue siendo un espacio informático virtual y hermético dentro de la aplicación.

2. REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD Y CUENTA DE USUARIO

2.1 Edad requerida y elegibilidad:

El acceso general a la Aplicación y la creación de una cuenta de usuario están reservados para personas de 14 años o más.

• Menores de 14 años (Acceso restringido y Consentimiento parental): El acceso autónomo a la Aplicación y la creación de una cuenta de usuario independiente están estrictamente prohibidos para menores de 14 años. No obstante, un menor de 14 años puede utilizar la Aplicación bajo el perfil de un miembro de un Hogar configurado por un adulto, de acuerdo con los siguientes términos:
  • Funcionalidades generales: El menor puede consultar el catálogo de recetas familiares y colaborar en la lista de compras del Hogar bajo la supervisión y responsabilidad exclusiva del titular de la patria potestad.
  • Módulo de Nutrición y Seguimiento de Salud: El acceso a las herramientas de seguimiento nutricional personalizado, cálculo de macronutrientes, introducción de datos biométricos (peso, altura) y análisis por inteligencia artificial está estrictamente bloqueado de forma predeterminada. Para activar estas funciones específicas, el titular de la patria potestad debe otorgar su consentimiento expreso a través del mecanismo de habilitación dentro de la aplicación (activación voluntaria del bloqueo «Acceso de Salud» en los ajustes del Hogar), asumiendo así la plena responsabilidad legal del tratamiento de los datos de salud del menor.
• Adolescentes de 14 a 17 años (Modo Público Joven): Si el Usuario es un menor de entre 14 y 17 años inclusive, la Aplicación cambia automáticamente al «Modo Público Joven». Este modo está restringido de forma predeterminada para prevenir trastornos de la conducta alimentaria (TCA) y limitar el enfoque en la ingesta calórica en los adolescentes. Solo el seguimiento de las proteínas dietéticas permanece activo y visible en la interfaz de la Aplicación. Los objetivos de calorías, carbohidratos, grasas y fibra se fuerzan a cero y se ocultan de forma permanente. Los datos se almacenan de forma estrictamente local y segura en el dispositivo del Usuario.
• Adultos (18 años o más): El acceso completo a las funciones de seguimiento calórico integral, cálculo de macronutrientes y seguimiento de objetivos de peso personalizados está estrictamente reservado para usuarios de 18 años o más.

2.2 Protección de menores y salud mental:

• Restricción de edad y declaración bajo juramento: El uso de herramientas de déficit calórico o de restricción corporal está estrictamente prohibido para menores de 18 años. Al activar las funciones reservadas para adultos, usted certifica bajo juramento haber alcanzado la mayoría de edad legal en su jurisdicción (18 años o más).
• Ausencia de supervisión activa: Les Technologies MidBox Inc. no realiza ninguna verificación sistemática de identidad en tiempo real y no supervisa los comportamientos alimentarios individuales (no existe detección ni prevención automatizada de trastornos de la conducta alimentaria como la anorexia o la bulimia). El uso de la Aplicación por parte de un menor de 18 años se realiza bajo la supervisión y responsabilidad contractual exclusiva de sus padres o tutores legales.
• Derechos de los padres: El padre, madre o tutor legal de un menor puede exigir la eliminación inmediata de la cuenta o perfil del niño enviando su solicitud a: privacy@midboxtech.com. Previa acreditación de su condición de representante legal, MidBox procederá al cierre definitivo de la cuenta y a la purga completa y segura de los datos asociados.
• Recursos de ayuda: Si usted o algún miembro de su Hogar presenta signos asociados con un trastorno de la conducta alimentaria, debe suspender inmediatamente el uso de la Aplicación y consultar a un profesional de la salud o ponerse en contacto con una línea de ayuda especializada (por ejemplo, Anorexie-Boulimie Québec: 1-800-630-0907).

2.3 Seguridad y responsabilidad de la cuenta:

Usted es el único responsable de mantener la seguridad lógica y física de su cuenta, así como de su entorno técnico. Como tal:

• Credenciales y confidencialidad: Debe preservar la confidencialidad de sus contraseñas y credenciales. Cualquier actividad iniciada bajo su cuenta o a través de sus accesos se considerará realizada por usted. Debe notificar inmediatamente a MidBox en info@midboxtech.com sobre cualquier intrusión, sospecha de uso fraudulento o fallo de seguridad detectado.
• Acceso por terceros y miembros del Hogar: Usted es plenamente responsable de cualquier uso de la Aplicación realizado por terceros a través de su dispositivo, su conexión o bajo su cuenta de Hogar. Es su responsabilidad asegurarse de que cada persona que acceda al servicio a través de sus dispositivos esté informada de las presentes Condiciones y se comprometa a cumplirlas.
• Bloqueo de activación «Acceso de Salud»: Como propietario del Hogar, usted tiene la responsabilidad exclusiva y unilateral de activar o bloquear el uso del módulo de nutrición y seguimiento de salud bajo el perfil de cada miembro de su Hogar utilizando el bloqueo de acceso provisto para este fin en la interfaz (opción «Acceso de Salud»). La activación voluntaria de este bloqueo para un menor de 14 años constituye un consentimiento parental expreso para el tratamiento de su información de bienestar, bajo su exclusiva supervisión y custodia legal.

2.4 Uso compartido de cuenta y estructura del Hogar:

• Cuenta Solo (individual): Destinada exclusivamente a un uso estrictamente personal e individual. El uso compartido de sus credenciales o de su acceso con un tercero está formalmente prohibido.
• Suscripción Familiar / Estructura del Hogar: El Hogar está reservado para personas físicas que residan en la misma dirección civil, con un límite estricto de seis (6) usuarios por grupo. MidBox se reserva el derecho de realizar verificaciones de elegibilidad (prueba de domicilio) y de suspender de pleno derecho las cuentas que infrinjan esta regla geográfica.
• Silos privados y hermeticidad absoluta de los datos de salud: A fin de preservar la intimidad y la protección de los datos personales dentro de un hogar con múltiples miembros, MidBox garantiza la hermeticidad absoluta de las bases de datos nutricionales y biométricas. Los registros de comidas y las medidas físicas de un miembro del Hogar son estrictamente confidenciales y privados: nunca se comparten, no son visibles, exportables ni accesibles por otros miembros del Hogar, incluido el propietario principal del Hogar. Para obtener más información sobre las medidas de seguridad y los términos de procesamiento de estos datos privados, consulte nuestra Política de Privacidad.
• Disolución o Transferencia de propiedad del Hogar: Si usted es el propietario principal de un Hogar que incluye otros perfiles activos y solicita la eliminación definitiva de su cuenta, debe seleccionar obligatoriamente una de las siguientes opciones antes de la confirmación:
  1. Disolución del Hogar: Esta acción disuelve el grupo. A fin de preservar la integridad de sus historiales y datos personales, los perfiles de los otros miembros activos se migran automáticamente a cuentas individuales separadas y autónomas.
  2. Transferencia de propiedad: Designa a otro miembro elegible y mayor de edad del Hogar, quien se convertirá en el nuevo propietario principal y administrador del Hogar.

2.5 Exactitud de la información:

Se compromete a proporcionar información real, exacta y completa (en particular respecto a su edad, peso y altura) al configurar su perfil, ya que estos datos influyen directamente en los cálculos nutricionales de la IA.

3. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: SALUD Y NUTRICIÓN

LA APLICACIÓN SÉSAME NO ES UN DISPOSITIVO MÉDICO Y NO PROPORCIONA NINGÚN CONSEJO CLÍNICO BAJO LICENCIA.

3.1 Naturaleza informativa y ausencia de diagnóstico:

La Aplicación proporciona estimaciones nutricionales (calorías, macronutrientes, etc.) y sugerencias de comidas generadas por algoritmos automatizados e inteligencia artificial. Esta información se difunde con fines puramente informativos, educativos, de entretenimiento y de bienestar general para ayudarle a organizar un libro de recetas privado. En ningún caso constituyen opiniones médicas o clínicas y no deben utilizarse para diagnosticar, tratar, curar o prevenir condiciones médicas o enfermedades (tales como la diabetes, la obesidad clínica, la hipertensión o las cardiopatías).

MidBox no verifica, no investiga, no valida y no revisa individualmente los datos de ingredientes ni la información nutricional generada por los modelos de IA o proveniente de bases de datos alimentarias de terceros o colaborativas.

3.2 Ausencia de gestión de alergias graves y restricciones dietéticas médicas:

MidBox no gestiona, no controla ni filtra de forma segura las alergias alimentarias graves (como los choques anafilácticos a los cacahuetes o mariscos), las intolerancias graves (enfermedad celíaca, etc.) o las restricciones dietéticas médicamente prescritas. Es su responsabilidad exclusiva y completa validar la inocuidad, la exactitud de los ingredientes y la composición física de los alimentos antes de cualquier ingestión.

3.3 Ausencia de garantía de exactitud y cláusula de no fiabilidad:

Debido a la ausencia de verificación individual mencionada en la sección 3.1, MidBox no valida ni revisa individualmente los datos de ingredientes ni la información nutricional generada por los modelos de IA o proveniente de bases de datos alimentarias de terceros o colaborativas. Estas bases de datos y algoritmos conllevan márgenes de error inherentes y reconocidos. La Aplicación puede subestimar valores nutricionales críticos u omitir señalar alérgenos ocultos en una receta importada. En consecuencia, el Usuario reconoce expresamente que los datos de la Aplicación son indicativos, no están garantizados como libres de errores y se compromete a no confiar exclusivamente en ellos para regir su alimentación.

3.4 Consulta médica obligatoria previa:

El uso de la Aplicación no crea ninguna relación de tipo médico-paciente o clínico-cliente entre Usted y MidBox. La Aplicación no sustituye en ningún caso la evaluación o el tratamiento por parte de un médico o un dietista-nutricionista titulado. El Usuario se compromete a:

• Nunca ignorar el consejo médico profesional ni retrasar una consulta médica debido a la información leída en la Aplicación.
• Consultar a su médico de cabecera o a un especialista de la salud calificado antes de iniciar cualquier cambio en su dieta, su programa de ejercicio físico o de modificar las dosis o la toma de tratamientos médicos (tales como la insulina o los antihipertensivos).
• Utilizar la Aplicación exclusivamente bajo estricta supervisión médica si presenta una condición patológica activa, trastornos de la conducta alimentaria diagnosticados o sospechados, o si está embarazada o en período de lactancia.

4. INTELIGENCIA ARTIFICIAL (IA) Y ALUCINACIONES

La Aplicación utiliza modelos de inteligencia artificial generativa proporcionados por terceros para ciertas funcionalidades, incluyendo la importación de recetas, la generación de imágenes y las sugerencias culinarias automatizadas.

4.1 Riesgo de alucinaciones:

Usted comprende y acepta que la IA es una tecnología probabilística que puede generar «alucinaciones», es decir, contenido que parece plausible y fáctico pero que es incorrecto, incoherente o inventado.

• La IA puede inventar ingredientes que no existen.
• La IA puede sugerir combinaciones de alimentos peligrosas, sustituciones de ingredientes inapropiadas o métodos de cocción no seguros (por ejemplo: tiempo de cocción insuficiente para el pollo).
• La IA de extracción puede cometer errores de lectura o de formato al importar una receta desde una URL o una imagen (por ejemplo: confundir unidades de medida, modificar las cantidades u omitir un paso crucial de la preparación). Siempre debe validar la receta importada con la fuente original.

4.2 Responsabilidad de verificación:

Usted asume la plena responsabilidad de verificar cualquier instrucción, receta, sustitución o consejo generado por la IA antes de ejecutarlo o consumirlo. MidBox no se hace responsable de los resultados culinarios fallidos o de los daños resultantes de la confianza depositada en los resultados brutos de la IA. Dado que la inteligencia artificial no tiene conocimiento de su historial médico ni de sus alergias reales, es su responsabilidad exclusiva asegurarse de que cualquier ingrediente o sustitución sugerida por nuestras funciones interactivas sea segura para usted y sus invitados.

4.3 Generación de imágenes:

Las imágenes de platos generadas por IA (identificadas por el icono ✨ o la mención «Imagen IA») son representaciones artísticas. No garantizan que el plato cocinado tenga ese aspecto.

4.4 Mecanismos de seguridad:

Implementamos filtros (a través de nuestros proveedores de IA) destinados a limitar la generación de contenido peligroso o inapropiado. Sin embargo, estos filtros no son infalibles. La ausencia de una advertencia específica en una receta no garantiza su inocuidad. Usted sigue siendo el único juez de la seguridad de una preparación.

4.5 Propiedad intelectual de los contenidos generados por IA:

• Cesión de derechos: Sujeto a las condiciones impuestas por nuestros proveedores de tecnología externos, MidBox le cede la totalidad de sus derechos, títulos e intereses sobre las imágenes y textos generados por la IA a su solicitud. Usted es libre de utilizarlos para fines personales o comerciales.
• Ausencia de garantía de propiedad: Reconoce que el marco legislativo actual (en Canadá y en otros lugares) respecto al derecho de autor sobre obras generadas por IA es incierto. MidBox no garantiza que usted pueda reclamar un derecho de autor exclusivo o proteger legalmente estas imágenes contra la copia por parte de terceros.
• Licencia otorgada a MidBox: Al generar contenido a través de la Aplicación, usted otorga a MidBox una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para utilizar, reproducir y mostrar estas imágenes generadas (de forma anónima y sin datos personales) con fines promocionales, de marketing o de mejora del servicio.
• Responsabilidad: Usted es el único responsable del uso que haga de los contenidos generados. Acepta no utilizar la IA para generar contenido que viole los derechos de propiedad intelectual, de marca o de imagen de un tercero.

4.6 Lectura por voz en modo cocina (Síntesis de voz unidireccional):

La Aplicación integra una funcionalidad de asistencia culinaria llamada «Lectura por voz en modo cocina».

• Naturaleza técnica unidireccional: Esta función se basa exclusivamente en una síntesis de voz unidireccional (Text-to-Speech o TTS) que lee en voz alta las instrucciones de texto de las recetas que se muestran en la pantalla. No hay reconocimiento de comandos de voz, no hay escucha activa del micrófono, ni existe un asistente conversacional interactivo o bidireccional en la Aplicación. Las interacciones y el control de la lectura (reproducir, pausar, paso siguiente/anterior) se realizan únicamente a través de pulsaciones físicas o virtuales en los controles táctiles de su dispositivo, auriculares o periféricos conectados (a través de la API estándar MediaSession del sistema operativo).
• Exoneración de responsabilidad de audio: La lectura de audio automatizada se proporciona como una simple comodidad de uso. Esta tecnología automatizada puede ocasionalmente omitir segmentos de frases, pronunciar mal términos culinarios, distorsionar números o interpretar incorrectamente símbolos de unidades de medida (por ejemplo, confundir «cl» y «dl», o «g» y «kg»). El Usuario se compromete a no confiar exclusivamente en las instrucciones de audio y a mantener una vigilancia visual. El texto escrito que se muestra en la pantalla del dispositivo sigue siendo la única fuente de referencia contractual y técnica válida en caso de discrepancia, ambigüedad o duda durante la preparación culinaria. MidBox declina toda responsabilidad por cualquier plato fallido, quemado o cualquier incidente físico (quemadura, corte) resultante de una mala interpretación de las instrucciones de voz del asistente TTS.

5. SUSCRIPCIONES Y PAGOS

5.1 Relación con las tiendas de aplicaciones de terceros:

La compra de la Aplicación o de una suscripción constituye un contrato directo entre usted y la tienda de aplicaciones de terceros desde la cual descarga la Aplicación (como la App Store de Apple o la Google Play Store de Google). En consecuencia:

• Aceptación de los EULA de terceros: Reconoce que su uso de la Aplicación también se rige por el Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA) estándar de la aplicación licenciada de Apple y/o las Condiciones de servicio de Google Play. En caso de conflicto respecto a la facturación o la distribución, prevalecerán las condiciones de la plataforma.
• Rol de MidBox: MidBox es el editor de la Aplicación pero no es parte en el contrato de venta de la suscripción. MidBox no tiene acceso a ningún dato financiero (número de tarjeta de crédito) y no recauda impuestos; estas responsabilidades corresponden exclusivamente al operador de la tienda de aplicaciones correspondiente como Vendedor oficial de registro (Merchant of Record).
• Terceros beneficiarios: Reconoce y acepta que, en la medida en que acceda a la Aplicación o la descargue a través de una plataforma de distribución de aplicaciones:
  • En relación con las descargas desde la App Store de Apple, Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas Condiciones, y al aceptar usted estas Condiciones, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estas Condiciones contra usted como tercero beneficiario.
  • En relación con las descargas desde la Google Play Store de Google, Google y sus empresas afiliadas son terceros beneficiarios de estas Condiciones, y al aceptar usted estas Condiciones, Google tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estas Condiciones contra usted como tercero beneficiario.
• Ausencia de mantenimiento por parte de las plataformas: Apple y Google no tienen obligación alguna de proporcionar servicios de mantenimiento o soporte técnico para la Aplicación. Cualquier solicitud de soporte debe dirigirse a MidBox (ver artículo 12.4).
• Responsabilidad de las reclamaciones: MidBox (y no Apple ni Google) es el único responsable de atender cualquier reclamación relacionada con la Aplicación o su posesión y/o uso de la misma, incluyendo, entre otros: (i) reclamaciones de responsabilidad por productos defectuosos; (ii) cualquier reclamación de que la Aplicación no cumple con los requisitos legales o reglamentarios aplicables; y (iii) reclamaciones derivadas de la protección del consumidor o leyes similares.

5.2 Renovación automática:

Su suscripción se renovará automáticamente al final de cada período (mensual o anual) al precio vigente en ese momento, a menos que la cancele al menos 24 horas antes del final del período en curso. El pago se cargará a la cuenta vinculada a la tienda de aplicaciones de terceros correspondiente al confirmar la compra y en cada renovación.

5.3 Gestión, cancelación y eliminación de cuenta:

• Recordatorio de mantenimiento de la suscripción de terceros al eliminar la cuenta: Tenga en cuenta que la eliminación definitiva de su cuenta Sésamo, el cierre de su Hogar o la desinstalación de la Aplicación de su dispositivo no conllevan la cancelación automática de sus suscripciones de pago recurrentes facturadas por intermediarios externos. El Usuario debe cancelar manualmente su suscripción activa en curso ante la tienda de aplicaciones de terceros correspondiente para interrumpir los cargos futuros por parte del Vendedor oficial de registro (Merchant of Record).
• Procedimiento de seguridad de doble validación para la eliminación de cuenta: Con el fin de evitar cualquier pérdida accidental de datos o eliminación maliciosa por parte de un tercero no autorizado, el cierre definitivo de su cuenta Sésamo requiere la ejecución de un protocolo de seguridad estricto dentro de la aplicación:
  1. Debe ingresar manualmente la palabra de confirmación de seguridad (por ejemplo, «ELIMINAR») en el campo previsto para ello.
  2. Se le requerirá una autenticación de seguridad obligatoria (validación mediante inicio de sesión o autenticación de terceros (Single Sign-On o SSO)) si su última autenticación activa en el dispositivo se realizó hace más de cinco (5) minutos.
• Exoneración de responsabilidad por la purga de datos: Una vez validados estos dos pasos, la eliminación de la cuenta es irreversible. El Usuario acepta expresamente que la obtención de este proceso conlleva la purga inmediata, definitiva e irrecuperable de la totalidad de sus historiales, recetas personales, perfiles de Hogar y datos de salud locales y en la nube. MidBox queda liberada de cualquier responsabilidad contractual o extracontractual por la pérdida de datos o daños consecuentes resultantes de esta eliminación voluntaria.

5.4 Política de reembolso (y derechos específicos de Quebec):

• Regla general (a través de las plataformas): MidBox no gestiona directamente la facturación. Cualquier solicitud de reembolso debe enviarse prioritariamente al servicio de atención al cliente de la tienda de aplicaciones de terceros a través de la cual se realizó la compra, la cual aplica sus propias condiciones de venta.
• Residentes de Quebec (Aplicación de la LPC): Si reside en Quebec y la plataforma rechaza su reembolso, la Ley de Protección al Consumidor le ofrece una garantía legal de conformidad. Si la Aplicación presenta un defecto grave que la hace inutilizable o no conforme con su descripción:
  • Contáctenos: Escriba a info@midboxtech.com adjuntando el comprobante del rechazo de reembolso por parte de la plataforma y una descripción del problema.
  • Nuestros compromisos: Si se comprueba el defecto y es de nuestra responsabilidad, nos comprometemos a ofrecerle, a nuestra discreción y según la gravedad del caso:
    • Una extensión gratuita de su período de suscripción (compensación de tiempo);
    • O una resolución del problema técnico en un plazo razonable;
    • O, si no es posible ninguna otra solución, un reembolso prorrateado del período inutilizable (mediante transferencia electrónica).
• Exclusiones: Esta garantía no cubre problemas relacionados con su dispositivo, una mala conexión a internet o una incompatibilidad de software indicada en nuestras especificaciones técnicas.

5.5 Modificación de tarifas:

MidBox se reserva el derecho de modificar las tarifas de las suscripciones en cualquier momento. Cualquier cambio de precio entrará en vigor al comienzo del siguiente período de suscripción después de un aviso previo razonable (generalmente enviado por el operador de la tienda de aplicaciones correspondiente o por correo electrónico). Si no ha cancelado su suscripción antes de su renovación, se considerará que ha aceptado la nueva tarifa.

5.6 Errores de visualización:

A pesar de nuestros esfuerzos, pueden ocurrir errores de precios. MidBox se reserva el derecho de corregir cualquier error manifiesto de precio (por ejemplo: un precio irrisorio debido a un error informático) y de cancelar o rechazar cualquier transacción realizada a dicho precio erróneo, incluso después de recibir una confirmación de pedido.

5.7 Códigos promocionales:

MidBox puede emitir ocasionalmente códigos promocionales u ofertas especiales. Estos códigos no son canjeables por dinero en efectivo, no pueden venderse a terceros y vencen automáticamente en la fecha indicada. MidBox se reserva el derecho de cancelar cualquier código promocional en caso de abuso o fraude.

6. PROPIEDAD INTELECTUAL E IMPORTACIÓN DE CONTENIDO

6.1.1 Herramientas de importación y digitalización (Texto, Web e Impreso):

La Aplicación pone a su disposición funciones de intermediación tecnológica neutrales que permiten escanear, analizar e importar recetas de cocina a su solicitud expresa a través de: (i) una URL pública de un sitio web de terceros; (ii) el portapapeles (copia de texto); o (iii) el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) a través de la cámara. La Aplicación actúa únicamente como una herramienta técnica automatizada pasiva y no publica ni distribuye recetas de forma predeterminada.

• Cláusula de responsabilidad de importación y extracción automatizada: Cuando utiliza la Aplicación para extraer e importar el texto y las instrucciones de una receta a partir de un hipervínculo externo (ejecutado por nuestros microservicios de extracción de datos automatizados o cualquier otra herramienta de análisis y procesamiento automatizado de terceros), usted garantiza poseer los derechos de autor, las autorizaciones requeridas o beneficiarse de una excepción legal aplicable (como la excepción de copia privada para uso personal y no comercial prevista por la Ley sobre el derecho de autor en Canadá o legislaciones internacionales equivalentes) para acceder a este contenido e integrarlo en su espacio privado.
• Intermediario técnico pasivo: Reconoce que Sésamo actúa únicamente como un intermediario técnico automatizado que realiza una copia de conveniencia a su solicitud exclusiva. MidBox declina expresamente cualquier responsabilidad respecto a las infracciones de derechos de autor, propiedad intelectual, marcas comerciales o condiciones de uso de sitios de terceros que resulten de los enlaces y contenidos enviados para su procesamiento por el Usuario.
• Garantía de no elisión: El Usuario se compromete formalmente a no utilizar la herramienta de extracción para eludir medidas técnicas de protección (como muros de pago o «paywalls», suscripciones de pago, captchas complejos o sistemas de autenticación) o para extraer contenidos cuyo acceso o uso le esté prohibido.

6.1.2 Prohibiciones estrictas:

Está terminantemente prohibido utilizar la Aplicación para importar contenido proveniente de:

• Sitios que requieran una suscripción de pago (Paywalls), a menos que posea una licencia explícita que le permita la copia digital externa;
• Bases de datos comerciales de recetas;
• Sitios cuyas condiciones prohíban explícitamente el uso de herramientas automatizadas o de IA.

MidBox se reserva el derecho de bloquear técnicamente la importación desde ciertos dominios (Lista Negra) a su entera discreción.

6.1.3 Responsabilidad y moderación del contenido:

• Ausencia de supervisión activa: MidBox no supervisa, no filtra ni verifica sistemáticamente el contenido importado o creado en los espacios privados de los usuarios.
• Responsabilidad del usuario: Usted asume la plena responsabilidad legal del contenido (textos, imágenes, archivos) que almacene o genere en su cuenta.
• Derecho de eliminación (Moderación): MidBox se reserva el derecho de eliminar cualquier contenido:
  • Al recibir un aviso de infracción de derechos de autor válido;
  • O si el contenido se considera, a nuestra entera discreción, inapropiado, ilegal, de odio o contrario a las presentes Condiciones. Esta eliminación se puede realizar sin previo aviso y sin la obligación de cancelar su cuenta completa.
• Cooperación con las autoridades: Sin perjuicio de cualquier política de privacidad, MidBox se reserva el derecho de cooperar plenamente con las autoridades policiales o judiciales y de revelar la identidad o los datos de cualquier usuario si así lo exige la ley o una orden judicial.

6.2 Licencia otorgada a MidBox:

Al importar o crear contenido en la Aplicación, usted conserva sus derechos de autor, pero otorga a MidBox una licencia mundial, perpetua, no exclusiva y libre de regalías para:

• Funcionamiento técnico: Alojar, almacenar, reproducir y adaptar dicho contenido (por ejemplo: formato, copia de seguridad) con el único fin de garantizar el funcionamiento de la Aplicación en sus dispositivos;
• Mejora del servicio (Datos anónimos): Utilizar los datos derivados de su contenido de manera ESTRICTAMENTE ANÓNIMA y AGREGADA (que no permita identificarlo) para fines de estadísticas internas, corrección de errores y optimización del rendimiento de nuestras herramientas de reconocimiento (OCR), sin que esto constituya un entrenamiento de modelos generativos públicos.

Nota de privacidad: Esta licencia no otorga a MidBox ningún derecho para vender sus recetas personales o sus datos identificables a terceros.

6.3 Política de derechos de autor (Aviso y Aviso / Notice and Notice):

MidBox respeta la propiedad intelectual de terceros. Si cree que algún contenido de la Aplicación infringe sus derechos, envíe una notificación de conformidad con la Ley sobre el derecho de autor a: info@midboxtech.com.
La notificación debe contener: (a) la firma del titular; (b) la descripción de la obra protegida; (c) la ubicación exacta (URL/enlace de la App) del material infractor; (d) su información de contacto.

6.4 Indemnización:

Acepta indemnizar, defender y mantener indemne a MidBox, sus directores, empleados y accionistas frente a cualquier reclamación, daño o costo (incluidos los honorarios de abogados) que surja de: a) Su infracción de los derechos de autor de un tercero a través de la herramienta de importación; b) Su elusión de medidas técnicas de protección (muro de pago, autenticación); c) Su violación de las condiciones de uso de un sitio de terceros.

EN CASO DE LITIGIO, se compromete a:

• Notificar inmediatamente a MidBox sobre cualquier reclamación recibida;
• Cooperar plenamente en la defensa;
• Asumir todos los gastos de defensa e indemnización.

SIN EMBARGO, esta cláusula de indemnización NO se aplicará si:

• MidBox tenía conocimiento efectivo de que su uso era ilegal y no tomó medidas para bloquearlo;
• Las salvaguardas técnicas mencionadas en el artículo 6.1.2 eran defectuosas de manera manifiesta por culpa de MidBox.

6.5 Comentarios y sugerencias:

Si decide enviarnos ideas, sugerencias de funciones o comentarios («Comentarios»), acepta que MidBox pueda utilizar estos Comentarios sin restricción alguna ni compensación para usted. Nos cede de forma irrevocable todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con estas sugerencias para todo el mundo.

7. CÓDIGO DE CONDUCTA Y SEGURIDAD

7.1 Código de conducta y usos prohibidos:

Está estrictamente prohibido utilizar la Aplicación o sus funciones de IA para:

• Generar contenido de odio, violento, sexualmente explícito, difamatorio o discriminatorio.
• Crear «deepfakes» o imágenes engañosas realistas de personas reales.
• Intentar eludir los filtros o medidas de seguridad de la inteligencia artificial (técnica de elusión o «jailbreaking»).
• Realizar ingeniería inversa, decompilar o desensamblar el código de la Aplicación.
• Utilizar la Aplicación para desarrollar un servicio competidor.
• Utilizar la Aplicación con fines comerciales, profesionales o por cuenta de terceros (por ejemplo: uso por parte de un nutricionista para gestionar a sus clientes de pago), salvo autorización expresa por escrito de MidBox.
• Utilizar robots, arañas («spiders»), scripts de extracción («scraping») o cualquier otro medio automatizado para acceder a la Aplicación, extraer datos o copiar el contenido (Data Mining) sin nuestro permiso por escrito.
• Introducir a sabiendas virus, troyanos, guiones de gusanos lógicos o cualquier otro material tecnológicamente dañino o malicioso.
• Perturbar el funcionamiento de la Aplicación o imponer una carga desproporcionada en la infraestructura técnica de MidBox (por ejemplo: ataques DDoS, spam de solicitudes de API).
• Promover, fomentar o idealizar comportamientos alimentarios peligrosos, la anorexia, la bulimia o restricciones calóricas extremas que pongan en peligro la salud.
• Suplantar la identidad de MidBox, de un empleado, de otro usuario o de cualquier otra entidad, o sugerir falsamente que está afiliado a MidBox.

Cualquier incumplimiento de estas reglas podrá dar lugar a la suspensión inmediata o a la resolución de su cuenta, sin reembolso de los períodos de suscripción restantes.

7.2 Sanciones y resolución por falta:

• Gradación de las sanciones: En caso de incumplimiento de las presentes Condiciones, MidBox se reserva el derecho de aplicar, a su entera discreción y según la gravedad de la falta, las siguientes medidas:
  • Envío de una advertencia formal por correo electrónico;
  • Suspensión temporal de la cuenta;
  • Resolución definitiva de la cuenta y de la suscripción.
• Resolución inmediata (Falta grave): Sin perjuicio de lo anterior, MidBox se reserva el derecho de suspender o rescindir su cuenta de inmediato y sin previo aviso en caso de infracción grave (por ejemplo: intento de piratería, contenido ilegal, puesta en peligro de terceros, fraude).
• Consecuencias financieras: En caso de resolución de su cuenta por falta comprobada o violación de estas Condiciones Generales de Uso, no se otorgará ningún reembolso por los montos ya pagados o por el período de facturación en curso. Los servicios y funciones de la aplicación se desactivarán de inmediato.
• Datos de la cuenta resuelta: En caso de cierre por infracción grave (en particular por contenido ilegal), MidBox se reserva el derecho de eliminar inmediatamente todos los datos asociados sin ofrecer un plazo de descarga, a fin de cesar la infracción.

8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

LEA ATENTAMENTE ESTA SECCIÓN. LIMITA LA RESPONSABILIDAD DE MIDBOX HACIA USTED.

8.1 Limitación general:

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, MIDBOX NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, NI DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO O CLIENTELA, QUE DERIVEN DE SU ACCESO O USO DE LA APLICACIÓN.

8.2 Límite monetario:

EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE MIDBOX POR TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON LA APLICACIÓN SUPERARÁ EL IMPORTE TOTAL QUE USTED HAYA PAGADO A MIDBOX POR EL USO DE LA APLICACIÓN DURANTE LOS ÚLTIMOS DOCE (12) MESES.

8.3 Exclusiones específicas:

MidBox declina específicamente cualquier responsabilidad por:

• Errores en los datos nutricionales o alérgenos no detectados.
• Lesiones personales o intoxicaciones alimentarias resultantes de la preparación de recetas encontradas en la Aplicación (salvo en caso de falta grave por nuestra parte).
• Fallos técnicos, cortes de la red de internet o interrupciones de servicios prestados por terceros (en particular, los servicios de inteligencia artificial, procesamiento de datos y plataformas de gestión de suscripciones o facturación).

8.4 APLICACIÓN EN QUEBEC (DISPOSICIONES ESPECIALES):

Para los consumidores residentes en Quebec: Las leyes de Quebec, incluida la Ley de Protección al Consumidor, no permiten ciertas exclusiones o limitaciones de responsabilidad. Por lo tanto, algunas o la totalidad de las limitaciones y exclusiones de responsabilidad previstas en estas Condiciones pueden no aplicarse en su caso.

SIN EMBARGO, en relación con las funciones de inteligencia artificial:

• Aceptación del riesgo tecnológico: Reconoce que los errores, imprecisiones o «alucinaciones» generadas por los modelos de inteligencia artificial de terceros constituyen una limitación tecnológica conocida e inherente al servicio, y no un defecto del producto o una falta de MidBox, siempre que MidBox haya utilizado modelos estándar del mercado.
• Relación de causalidad: En consecuencia, MidBox no podrá ser considerada responsable de ningún daño físico resultante de la confianza exclusiva que usted haya depositado en los cálculos nutricionales o recetas generadas por la IA, a menos que dicho daño se deba directamente a una falta grave e independiente de MidBox (como la desactivación voluntaria de filtros de seguridad o la ocultación de un defecto conocido).
• Carga de la prueba: Para cualquier presunto daño físico, le corresponde a usted demostrar la existencia de una falta grave de MidBox distinta de las limitaciones intrínsecas y aleatorias de la tecnología de inteligencia artificial.

9. MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES

Podemos actualizar estas Condiciones para reflejar cambios en nuestros servicios o en la ley.

9.1 Medio de comunicación:

Cualquier aviso de modificación se le enviará por correo electrónico a la dirección asociada a su cuenta Sésamo al registrarse o actualizarla. Es su entera responsabilidad mantener una dirección de correo electrónico activa y válida. Debido a las limitaciones técnicas de autenticación (en particular para cuentas vinculadas a través de un proveedor de autenticación de terceros (SSO)), cualquier solicitud de actualización de su dirección de correo electrónico de contacto debe enviarse a nuestro soporte técnico a la dirección info@midboxtech.com. El envío del correo electrónico por parte de MidBox a la dirección registrada constituye una notificación válida y oponible, incluso si su bandeja de entrada está llena o la dirección está obsoleta.

9.2 Para usuarios fuera de Quebec:

El uso continuado de la Aplicación después de la publicación de las modificaciones constituye su aceptación de las mismas.

9.3 Para los consumidores residentes en Quebec:

Si modificamos una cláusula esencial de este contrato o si la modificación aumenta sus obligaciones o reduce las nuestras, le enviaremos un aviso por escrito al menos 30 días antes de la entrada en vigor de la modificación. Este aviso indicará claramente:

• Únicamente la nueva cláusula, o la nueva cláusula y la cláusula anterior;
• La fecha de entrada en vigor de la modificación;
• Su derecho a rechazar la modificación y a rescindir el contrato sin cargo, penalización o indemnización por rescisión enviándonos una notificación a más tardar 30 días después de la entrada en vigor de la modificación, si la modificación conlleva un aumento de su obligación o una reducción de la obligación de MidBox.

10. PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN PERSONAL E INTEGRACIÓN DE IA

10.1 Procesamiento por inteligencia artificial y alojamiento de terceros:

Para proporcionar las funciones avanzadas (por ejemplo: escaneo de recetas, asistencia culinaria, navegación), la Aplicación transmite ciertos datos no identificables a nuestros proveedores externos de servicios de inteligencia artificial e infraestructura de alojamiento.

• Datos transmitidos (Contenido): Esto incluye, en particular, el texto de sus consultas, los archivos de imagen que envíe para análisis (por ejemplo: fotos de páginas de libros, capturas de pantalla, fotos de su entorno o de productos) y el contenido de texto de las recetas importadas.
• Datos EXCLUIDOS (Identidad): Nunca transmitimos sus credenciales personales de cuenta (Nombre, Correo electrónico, ID de Usuario) ni sus datos fisiológicos y nutricionales estructurados (como su peso, altura, objetivos nutricionales, restricciones alimentarias o historial de comidas) a los modelos de IA.

10.2 Advertencia sobre campos de texto libre:

Si incluye voluntariamente información personal o de salud en un área de texto libre (por ejemplo: escribir "Me llamo Guy y soy alérgico a las nueces" en el chat con la IA), estos datos serán procesados por la IA. Le aconsejamos que se limite a datos objetivos en sus consultas.

10.3 Lugar de procesamiento (Ley 25):

Los servidores de procesamiento de la inteligencia artificial están ubicados fuera de Quebec (principalmente en los Estados Unidos). Al utilizar la Aplicación, usted consiente esta transferencia necesaria para la prestación del servicio tecnológico.

10.4 Mejora del servicio:

De conformidad con el Artículo 6.2, los datos culinarios (recetas, fotos) pueden utilizarse de forma anónima y agregada para mejorar la precisión de nuestros modelos, a menos que esté disponible una opción de exclusión voluntaria en los ajustes.

11. LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

11.1 Ley applicable:

Estas Condiciones se rigen por las leyes de la provincia de Quebec y las leyes federales aplicables de Canadá.

11.2 Tribunal competente:

• Para los consumidores de Quebec: Cualquier disputa relacionada con las presentes Condiciones se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del distrito judicial de Montreal, Quebec.
• Para otros usuarios: Acepta someterse a la jurisdicción de los tribunales de Montreal, Quebec, Canadá, y renuncia a cualquier objeción en cuanto a la conveniencia de dicho foro.

11.3 RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS:

• Para los residentes de Quebec: Esta cláusula no se aplica a usted. Cualquier disputa se resolverá de conformidad con las leyes de la provincia de Quebec.

Para usuarios fuera de Quebec: EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE EN SU JURISDICCIÓN, ACEPTA QUE CUALQUIER DISPUTA SE RESOLVERÁ DE MANERA INDIVIDUAL. RENUNCIA EXPRESAMENTE A SU DERECHO A PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN COLECTIVA, DEMANDA COLECTIVA O ARBITRAJE COLECTIVO CONTRA MIDBOX.

Si esta renuncia se considera inválida o inaplicable por un tribunal de su jurisdicción, entonces esta cláusula específica se considerará no escrita, pero las demás disposiciones (en particular, la elección del tribunal competente en Montreal) seguirán vigentes.

12. SOPORTE TÉCNICO Y EVOLUCIÓN DEL SERVICIO

12.1 Actualizaciones y evolución del servicio:

Nuestro objetivo es mejorar continuamente Sésamo. Implementamos parches y nuevas características de forma regular. Sin embargo, MidBox se reserva el derecho de modificar, jugar, suspender o retirar cualquier función de la Aplicación en cualquier momento, por razones técnicas, económicas o legales, sin obligación de compensación alguna. No podemos garantizar un calendario fijo de actualizaciones ni el mantenimiento indefinido de funciones específicas.

12.2 Ausencia de garantía de resultados y límites de garantía («Tal cual»):

Exclusión de garantía de resultados dietéticos, físicos o culinarios: La Aplicación Sésamo es una herramienta de organización culinaria y de información general. MidBox excluye expresamente cualquier garantía de resultado o de consecución de objetivos personales. MidBox no garantiza que el uso de la Aplicación o el seguimiento de las estimaciones de la IA le permitan alcanzar un objetivo de peso, mejorar su salud, curar o prevenir enfermedades, ni lograr el éxito en la preparación culinaria o la cocción de las recetas importadas o generadas. El Usuario asume la plena responsabilidad de los resultados físicos, de salud y culinarios derivados de su uso.

Prestación del servicio «tal cual» (en la medida permitida por la ley aplicable): SUJETO A LAS GARANTÍAS LEGALES IMPERATIVAS DE ORDEN PÚBLICO PREVISTAS POR LAS LEYES DE SU JURISDICCIÓN (EN PARTICULAR, LA LEY DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR PARA LOS RESIDENTES EN QUEBEC Y LAS DIRECTIVAS EUROPEAS SOBRE DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES), LA APLICACIÓN Y LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» («AS IS») Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» («AS AVAILABLE»). EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, MIDBOX EXCLUYE CUALQUIER OTRA GARANTÍA IMPLÍCITA O EXPRESA, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. MidBox no garantiza que la Aplicación funcione de manera ininterrumpida, segura o libre de errores menores.

12.3 Compatibilidad y conexión:

Sésamo está diseñada para funcionar en las dos (2) últimas versiones principales de los sistemas operativos iOS y Android. No garantizamos el funcionamiento en dispositivos más antiguos, versiones beta o dispositivos cuyo sistema operativo haya sido modificado de manera no oficial (por ejemplo: «jailbreak», «root» o ROM personalizada). El uso de la Aplicación requiere una conexión a internet. Los cargos de datos móviles cobrados por su operador telefónico corren exclusivamente por su cuenta. Además, debe cumplir con las condiciones de uso aplicables de terceros al utilizar la Aplicación (por ejemplo, no violar las condiciones de servicio de su proveedor de datos móviles o su proveedor de servicios de internet).

12.4 Servicio de atención al cliente:

El servicio de atención al cliente está disponible exclusivamente por correo electrónico en info@midboxtech.com. No ofrecemos soporte telefónico. Aunque nos esforzamos por responder rápidamente, no se garantiza un tiempo de respuesta específico. El servicio se ofrece en francés e inglés.

12.5 Fin de la vida útil del producto (Cierre del servicio):

En caso de que MidBox decida cesar definitivamente la operación de Sésamo:

• Se enviará un aviso a los usuarios activos al menos sesenta (60) días antes del cierre;
• Las suscripciones anuales vigentes serán reembolsadas a prorrata del período restante;
• Haremos nuestros mejores esfuerzos para proporcionar un medio para exportar sus datos (recetas) antes del cierre definitivo.

12.6 Enlaces y contenidos de terceros:

La Aplicación puede mostrar, incluir o poner a disposición contenido de terceros (datos, recetas, enlaces web). MidBox no ejerce control sobre estos recursos. Reconoce y acepta que MidBox no es responsable de la exactitud, legalidad, decencia o cumplimiento de los derechos de autor de dicho contenido de terceros. El acceso a estos recursos externos se realiza bajo su propio riesgo y está sujeto a las condiciones de uso de dichos terceros.

12.7 Funciones Beta:

MidBox puede ofrecer ocasionalmente funciones experimentales o «Beta» para su prueba. Estas funciones se proporcionan «tal cual», pueden ser inestables y pueden retirarse en cualquier momento sin previo aviso. No están sujetas a las mismas garantías de servicio que la Aplicación principal.

13. DISPOSICIONES GENERALES

13.1 Divisibilidad:

Si alguna cláusula se considera ilegal o inaplicable, se considerará no escrita sin afectar la validez de las demás cláusulas.

13.2 Fuerza mayor:

MidBox no es responsable de los retrasos o incumplimientos causados por eventos fuera de su control (fallos o interrupciones de los servidores de alojamiento o de las redes de telecomunicaciones de terceros, huelgas, pandemias).

13.3 Integridad del acuerdo:

Estas Condiciones constituyen el acuerdo completo entre las partes respecto al uso de la Aplicación.

13.4 No renuncia:

El hecho de que MidBox no exija el cumplimiento de alguna cláusula de las presentes Condiciones, o tolere un incumplimiento temporal, no podrá interpretarse bajo ninguna circunstancia como una renuncia a sus derechos. Nos reservamos el derecho de aplicar estrictamente estas Condiciones en cualquier momento posterior.

13.5 Cesión y transferencia del contrato:

• Por parte de MidBox (Flexibilidad): MidBox puede ceder o transferir las presentes Condiciones, en su totalidad o en parte, en cualquier momento y sin previo aviso (por ejemplo: en caso de fusión, adquisición, reorganización o venta de activos). Al utilizar la Aplicación, usted acepta de antemano esta transferencia a la nueva entidad.
• Por parte del Usuario (Restricción): Este contrato es personal para usted. No puede ceder, vender, alquilar, prestar o transferir sus derechos u obligaciones (en particular su cuenta o suscripción) a un tercero sin nuestro consentimiento previo por escrito.

13.6 Indemnización general:

• Compromiso de indemnización: Acepta defender, indemnizar y mantener indemne a MidBox, sus directores, funcionarios, empleados, accionistas y agentes (las «Partes Indemnizadas») frente a cualquier reclamación, daño, obligación, pérdida, responsabilidad, costo o deuda y gasto (incluidos los honorarios de abogados) que surjan de:
  • Su violación de cualquiera de las disposiciones de las presentes Condiciones (incluyendo el Código de Conducta y las reglas de importación de los artículos 6.1.1 y siguientes);
  • Su violación de cualquier derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, de propiedad o de privacidad;
  • Cualquier daño causado a un tercero por su uso indebido de la Aplicación o de los contenidos generados.
• Procedimiento y cooperación: En caso de una reclamación cubierta por este artículo, usted se compromete a cooperar plenamente y de buena fe con MidBox en la defensa de dicha reclamación. MidBox se reserva el derecho de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte (sin limitar sus obligaciones de indemnización).
• Exclusiones (Falta de MidBox): Sin embargo, esta obligación de indemnización no se aplicará si la reclamación resulta directamente de:
  • Una falta grave o intencionada de MidBox;
  • Un fallo técnico grave de los sistemas de seguridad de la Aplicación del cual MidBox tuviera conocimiento y hubiera omitido corregir.

13.7 Restricciones de exportación:

Usted declara y garantiza que no se encuentra en un país sujeto a un embargo del gobierno estadounidense o canadiense, y que no figura en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas por dichos gobiernos.

13.8 Supervivencia de las obligaciones:

Las disposiciones que, por su naturaleza, deban sobrevivir a la resolución o expiración de este contrato seguirán vigentes después del cierre de su cuenta, incluyendo en particular los artículos relativos a:

• El Descargo de Responsabilidad: Salud y Nutrición (Art. 3);
• La Propiedad Intelectual e Importación de contenido (Art. 6);
• El Código de Conducta y Seguridad (Art. 7);
• La Limitación de Responsabilidad (Art. 8);
• La Ley Aplicable y Resolución de disputas (Art. 11);
• La Indemnización general (Art. 13.6);
• Las Disposiciones Generales.

13.9 Ausencia de relación de asociación:

Acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta (joint venture), asociación, empleo o agencia entre usted y MidBox como resultado de estas Condiciones o del uso de la Aplicación.

13.10 Restricciones geográficas:

La Aplicación es administrada por MidBox desde Canadá. No garantizamos que la Aplicación sea apropiada o esté disponible para su uso en otras jurisdicciones. Si accede a la Aplicación desde el extranjero, lo hace bajo su propia iniciativa y es plenamente responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.